FC2ブログ

3年ぶりになる個人輸入・・・トラブルが・・・

日最高 12.2℃ (13:33)
日最低 4.0℃ (22:32)

*****************************

⁂*~。*⁂*~。**⁂*~。*⁂*~。***⁂~。*⁂。*⁂*~。

◆セントポーリアに最適な肥料を出品しています。



     出品中の商品はこちら

     ↑ ↑   
ポチッと上を押したらヤフオクへ行けます。↑
⁂*~。*⁂*~。**⁂*~。*⁂*~。***⁂~。*⁂。*⁂*~。




例年になく暖かい日が続いていた3月下旬、
ついに3年ぶりにアメリカへ注文をしてしまいました。
バイオレットバーンは、
コロナウイルスの感染が拡大していて、日本より大変な状態になっている、
ニューヨークのお店です。

ネット注文は受けているというのですが、本当に送ってもらえるのだろうか・・・。
心配ではあったものの、ダメで元々と、3月26日に注文をしました。

こんなに早く注文したことはないです。

が、3月26日に注文をしても、国際発送する日は4月6日の週になることは分かっていました。
バイオレットバーンは、植物検疫文書を書く、検査官が3月31日にやって来て、
発送は4月6日になるとホームページで表示しているんです。

このお店には、
3週間に1度、検査官がやってくることになっていて、
国際発送はその翌週になるということなのです。

この事をきちんと表示してくれているので、待つ日数を少なくするために、
この日にちの近くに注文を入れるといいのです。

現在は品揃えが悪く、キメラは1株も買えませんでした。・・・
多分、人手が足りなくて(コロナウイルスの関係で)ホームページの更新も難しいのだろうと察しました。
欲しい株が何種類もなくて、26日まで待ったのですが、
待っている内に現在ある株もいつなくなるかと考えると、
今ある欲しい株がある内に注文するしかないと思い、26日に注文完了させました。

1週間経った今でも、普通種のキメラは1株も上がっていません・・・。
この時期に何もないというのは不自然極まりない状態ですわ・・・

最小限度の人手しかいないという状態で梱包作業などをされながら、ハウス内の世話なども忙しいのだろうと、
想像していましたので、在庫補充も直ぐというわけにはいかないのでしょうね・・・


そんな中、注文がすんなり出来たので、安心していました。
後は発送の知らせが来たら、追跡をするだけですから・・・
セントポーリアは、最悪3週間も到着が遅れても、死にはしないだろうと思ったのです。

バイオレットバーンは鉢に入れて送ってきますので。。。

春の決して暖かくないこの時期なら、夏に近くなる時期より株は箱の中で耐えてくれるだろうと考えています。
こんなコロナウイルス感染が拡大していて、外出もままならないニューヨーク市から
来週本当に無事送り出されるか心配でなりません。・・・

でもご主人のロブさんから

『来週送ります』

とご本人からメールをもらったので、信じて待ちたいと思います。

ここまで来るには、今回色々あったんですよ。トラブルが・・・




今回の注文は、カード払いで決済を済ませたつもりだったのですが、
28日土曜日の朝、ロブさんから決済が出来なかったとメールが届き、焦りました。

またか!!
以前もカード会社が海外の支払いに心配してロックを掛けられたことがあったので、
同じことをされたと思ってカード会社へ連絡したのですが、
そうではなくて、私が有効期限を間違って入力したと言われてしまいました。

気を付けて入力したし、そうならエラー出るはずじゃありませんか?
でも、間違ったようだと言われたら、しょうがない・・・

カード会社からは、こちら側では何もできないので、
月曜日まで待って営業日に銀行へ連絡してほしいと言われました。

48時間以内に連絡しなければキャンセルするとメールが来ていたので、

13時間の時差があるので、
ロブさんへ、事情を話、48時間以上待たせるかもしれないけれど、
待ってもらえるかとメールをして、30日まで待ってもらったのです。

そして、月曜日の朝、銀行へ連絡したら、
私の電話は、土曜日だったので、東京のカード会社へつながったらしく、
普通は北海道のカード会社へ繋るらしいのですよ。
そうならそんなに待たせることはなかったのにと
言われました。・・・

ロブさんに2日間以上も待たせたのに、
銀行側も、カード会社側も何もしてもらえず、
私からロブさんへどうしたらいいのか尋ねるメールをすることにしました。
有効期限を間違って、カードはセキュリティーロックが掛かったわけではなかったことを知らせ、
正しい有効期限と
キャンセルしてもう一度注文を入れ直し決済をし直した方がいいのか
どうしたらいいのか教えて欲しいとメールをしたのです。
時差が13時間あるためリアルタイムで返事が返ってこないもどかしさ・・・

12時間以上経ってから、

『全て良好! 来週送ります。』

と返事が来たのです。

それから2日間経って毎日バイオレットバーンのカート処理内容を見ていました。

”支払い失敗”状態から”処理中”になった昨日、
今日の昼過ぎまで、まだカード決済はされていませんでしたが、夜確認したら、やっと決済されていました。

良かった。!!

私のミスで、ロブさんには大変ご迷惑をかけてしまって申し訳なかったです。・・・

ご本人からメールもらったのは、これが2度目で、3年前は、セキュリティーロックを掛けられて、
決済できなくて、メールをもらったんですよね。

私が日本人だということで、極少ない文章のみで、
翻訳して簡単にわかる文章を送ってくれるので、
とても助かります。

短いメールなので、翻訳しながら読み、私も日本語で文章を書いて英語で訳して、
再度、英語で訳された文面をもう一度日本語で訳して、おかしな文は直して・・・送信・・・

どうにか通じるものですね。

これで、6日の週に出荷されるはずですが、何日かかるでしょうか。・・・

速達貨物なのですが、普通でも7日前後かかるので、今回はそう簡単にはつかないかもね・・・

送られたらまたお知らせしますね。

まだ6日以上あるんだけど、アメリカ、ニューヨーク・・・大丈夫でしょうか?・・・




     出品中の商品はこちら

     ↑ ↑   
ポチッと上を押したらヤフオクへ行けます。↑
⁂*~。*⁂*~。**⁂*~。*⁂*~。***⁂~。*⁂。*⁂*~。





◆励みになりますので、ポチッとお願いしますね。^^

にほんブログ村 ハンドメイドブログへ
にほんブログ村
関連記事
スポンサーサイト



この記事へのコメント

リアルタイム訪問者数
ランキング

全て別窓で開きます。

クリックして頂けると
励みになります。

カレンダー

日付をクリックすると読めます。

05 | 2020/06 | 07
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 - - - -
最新記事
最新コメント
カテゴリ
セントポーリアライフ(YouTube動画) (53)
セントポーリア:開花株のアルバム (1)
セントポーリア:ガール葉品種 (27)
▲セントポーリア(全般) (1111)
管理人の日記 (249)
熱帯魚 (119)
◆◆2017年5月より出品予定品種のご紹介(キメラ) (30)
◆◆2017年5月より出品予定品種のご紹介(普通種) (53)
◆◆2017年5月より出品予定品種のご紹介(ミニ&セミミニ) (24)
◆◆2017年5月より出品予定品種のご紹介(トレイラー) (15)
▲セントポーリア:我が家の栽培について (16)
▲セントポーリア:植え替え&世話 (15)
▲セントポーリア(トレイラー種) (3)
▲▲セントポーリア リスト(ミニ・セミミニ種) (8)
▲▲セントポーリア リスト(普通種) (11)
▲▲セントポーリア リスト(キメラ種) (8)
▲▲セントポーリア リスト(トレイラー種) (2)
▲▲セントポーリア リスト(原種) (3)
◆チワワ (108)
ミニチュアローズ (29)
★ 蘭 (19)
●サボテン (80)
その他の植物 (17)
●多肉植物 ハオルチア属 (15)
●多肉植物 全般 (487)
●多肉植物:セダム属 (26)
●多肉植物:コチレドン属 (14)
●多肉植物:アエオニウム属 (3)
●多肉植物:パキフィツム属 (2)
●多肉植物:グラプトペタルム属 (6)
すい臓癌 (114)
苔 (1)
膵頭十二指腸切除術をされた患者の食事 (9)
◎レース編み (5)
■ミニダックス (98)
大型アレンジ (20)
プリザーブドフラワー・キット (4)
額縁アレンジ (11)
ミニアレンジ (14)
季節アレンジ (10)
母の日アレンジ (7)
ブーケ (20)
赤葉のアレンジ (3)
安上がりの壁掛けアレンジ (3)
リングピロー (8)
クリスマス (6)
茎が長いアレンジ (1)
ブルーアレンジ (6)
ピンク系アレンジ (13)
コサージュ (14)
手作りプリザーブドフラワー (16)
2,000以内で売れるアレンジ (1)
グリーン系アレンジ (1)
3,000以内で売れるアレンジ (1)
5,000で売れるアレンジ (5)
お知らせ (45)
イエロー系アレンジ (2)
様々なアレンジ (10)
メモリアルフラワー (2)
バレーシューズ・アレンジ (4)
黒いローズ (1)
その他アクセサリー (1)
バッグチャーム (8)
純銀クロッシェ (18)
ピアス (103)
ネックレス(トップ付) (3)
イヤリング (13)
キーホルダー (15)
ブレスレット(ゴム) (38)
シルバー925製品 (6)
ストラップ (0)
ブックマーカー(G) (1)
ペンダントトップ (4)
ブレスレット (10)
ネックレス (41)
ブローチ (2)
眼鏡ホルダー (8)
☆パートナー特集 (3)
★インコ用野菜栽培 (57)
★インコさんのつぶやき (43)
★インコさんの日常生活 (199)
★【動画】インコの生活 (21)
★【オシャベリ動画】 (2)
★ボタンインコの生活 (5)
★産卵 (143)
★手作りインコ用おもちゃ (30)
★パティのダイエット日記 (8)
彫刻 (3)
育雛日記(2011&2012) (43)
グローブホルダー (2)
14KGF (23)
カトレアのアレンジ (1)
その他のアクセサリー (4)
ゴム仕様リング (1)
リンク
月別アーカイブ
フリーエリア

当日&前日の訪問者数

アクセスカウンター
アクセスカウンター
アクセスカウンター
プロフィール

red_bobu

Author:red_bobu
北海道在住。私のブログは、2つのブログを合併しているためたくさんのジャンルがあります。お引越ししたブログの画像が消えている場合もありますので、ご了承くださいませ。
◆YouTubeで『セントポーリアライフ』を投稿中です。
ブログのカテゴリのトップに置いています。

VERAL(ヴェルオール)の紹介

ブログ管理人が
制作販売をしています。

33333_20161019100014d92.jpg

ハンドメイドマーケット
『ミンネ』で販売しています。
只今、少しづつ
新作を出品しています。

ご訪問ありがとうございます。
解析中
おすすめ
天気&気温
おすすめサイト
同居のパートナー
DSC060084.jpg (2019.1.27画像更新) ちくわ(♂)チワワ
2012,4.22生まれ
”ハイオンタイプ”で、
とても大きな男の仔です。
お迎え日:2012.8.20
◆我が家の6頭目
2020.4月現在、5,900g!
2017.11月より療法食開始!
アレルギーを持っている。
臆病で大人しく、優しい性格
得意技 : 超早食い!

DSC026260.jpg シェリー(♂) 2012.10月生まれ 2012.11.16 お迎え
そばにいると覚えている言葉で
話しかけられます!
検索フォーム
☆天使になった仔達

ありがとう!
忘れないよ。いつまでも…
◆ブログ投稿がある見送った仔達◆

IMG_01940.jpg エディ(♀)2011.10月生まれ
飛ぶことが苦手…
毛引きが治りつつあります。
8歳2ヶ月 2019.12.30亡
IMG_646300.jpg ルリコシボタンインコ
ルリ(♀) 2008.11月生まれ
鳴き声が大きくお転婆
一日中ケージ内のおもちゃで遊ぶ。
9歳2ヶ月 2018.1.24亡
IMG_77980.jpg ピット(♀)2009.5月生まれ 
オスと同居経験がないのに
115個の産卵経験あり。
換羽期に体調を壊すことが多い仔でした。 8歳2ヶ月 2017.7.28亡
IMG_82890.jpg クッキー(♂) 2012.10月生まれ 2012.11.16 お迎え、トレードマークは、頭の逆毛! おしゃべりは、発音が良くないが少ししゃべりました。 2歳4ヶ月、2015.2.28亡 IMG_775200.jpg ホビー(♀)2009.5月生まれ
一度も産卵しなかった。
5歳5ヶ月、2014.10.30亡
IMG_600801.jpg ソフィ(♀)2009.4月生まれ
気が強く、ナルシスト
5歳2ヶ月で2014.5.31亡
12345.jpg ロン(♂)ミニダックス
1998.11.3生まれ
15歳16日で亡(2013.11.19亡) 
11100.jpg ボブ(♂)ミニダックス
1998.5.28生まれ
13歳5ヶ月死去(2011.10.29亡) 
IMG_996200.jpg パティ(♂)セキセイインコ
おしゃべり上手で
長いお話でもすぐ覚えて
くれる仔でした。
2009.3月生まれ 2歳6ヶ月で亡
2011.10.28亡

IMG_1324_201311221010520e7.jpg なな(♂)セキセイインコ
2009.3生まれ、2009.5亡

7800.jpg ラリー ♂ シェルティー
1989.7.8生まれ、2005.6.7亡
5歳で癌の手術後、100%転移、余命2ヶ月と言われるも15歳11ヶ月で亡
------------------------------★
チャッピ ♀ ポメラニアン
2006.5.20亡(推定18歳で亡)
警察の拾得物で保健所送りになり
殺処分二日前に引き取り
14年間育てる。
ジステンパーに罹って捨てられた
ようで発作が多発し薬を飲んでい
ました。

IMG_611800.jpg パピ (♂)パピヨン
1998.5生まれ 1998.9.20亡
極小さく生まれ片手に乗る程小さく
チャッピのジステンパーが移り、
4ヶ月で亡
治っても、移るようですね。

ブロとも申請フォーム
QRコード
QRコード
RSSリンクの表示